ファーストデザイントップ > デザイン実績 > クライアントインタビュー
クライアントインタビュー
2008.04.18
第1回 Graceful Earth Inc. 代表 市川雅子さん
アメリカ・ハワイでサプリメントやハーブなどの健康食品からインテリアグッズ、アパレル商材まで幅広く扱うGraceful Earth Inc.の市川社長に、ファーストデザインをご利用いただいた感想をお聞きしました。
クライアント写真
Graceful Earth Inc.のロゴも登録デザイナー・ゆなさんの作品
いつもお世話になっております。まずは簡単に自己紹介からお願いいたします。
静岡県出身で、結婚を機にハワイに移住しました。
移住した地点で現在の会社を設立し、当時はサプリメント、ハーブを扱っていましたが、それだけでは物足りず、日本での経験を生かし個性的だが一味違うアクセサリーや生活雑貨を扱うようになりました。
現在ではアメリカ、日本にて展開しています。
今までに10件ほどご利用いただいておりますが、ファーストデザインをご利用いただいたきっかけはなんでしょうか。
今まで、特にハワイという場所柄、いいグラフィック・デザイナーがおらず、探してもかなり高い値段でパンフレットを作るのにも苦労しておりました。
また、知り合いから紹介されたデザイナーは、好みでなくても断れず自分の納得のできないデザインでいつも何か違うと感じており、作りたいものも保留というものがかなりありました。
あるとき、ふっと何かデザインをしてくれる会社はないものかとインターネットで探したところ、ファーストデザインを見つけ、「これだ!これ!」と見つけたときに物凄く嬉しかった事を覚えています。さすが日本です!!
その日から早速注文いたしました。
ありがとうございます。弊社でも「ハワイからの注文だ!」と喜んでおりました。
ファーストデザインを利用して、ビジネスになにか変化はありましたか?
作りたいと思うものがその日に実行できる点です。
また、何か作るものはないかと探すようになり、ビジネスに工夫が生まれています。
今まで自分で仕方なく作っていたものは、所詮素人なので魅力がありませんでした。
それに比べ、ファーストデザインを利用してプロのデザイナーに作っていただいたものは、さすがにデザインが違いますので、営業力にも力が入るようになりました。

今では何かファーストさんに依頼する為に常に新しいビジネスが無いか探しています。
デザインの良し悪しがビジネスに与える影響についてどのようにお考えですか?
これは経験上かなり重要と思います。
特に私達の依頼するパンフレットは、配布するものですのでデザインが重要で、そのデザインによって購買力も違ってくると思います。
最初に目に入るもの、紹介するものは紹介するパンフレットのデザインによってその商品価値も決まると思います。
ファーストデザインについて改善してほしいところや今後期待することはありますか?
現在は御社サイトもかなりの改善をしてリニューアルされたようで、とても使いやすくなっていますね。特に添付ファイルの追加項目の改善は使いやすいです。
今後はデザイナー選びや円滑なコミュニケーションがさらにしやすくなるよう改善していく予定です。
貴重なお時間をいただき、ありがとうございました!
クライアント写真
企業プロフィール
会社名:Graceful Earth Inc.
所在地:ハワイ・ホノルル(アメリカ合衆国)
事業内容:サプリメント、ハーブ、アクセサリー、生活雑貨の輸入・販売
コーポレートサイト
http://www.gracefulearth.com
http://www.latagua.com(製作中)
http://www.hokuaina.com(製作中)